We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Д​е​л​а​й п​а​н​к​!​|​Do the punk!

by Rwan

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
Руки за голову!|Hands behind head 00:31
lyrics
download
Вечер субботы мы пришли на концерт Никто из нас не ощущает угрозы Рядом со мной знакомый-скинхед И вдруг в клуб врываются ублюдские морды Руки за голову, руки за голову! Руки за голову, ебалом в пол! Руки за голову, руки за голову! Руки за голову, ебалом в пол! Руки за голову, ебалом в пол! Руки за голову, ебалом в пол! Мы снова сделали панк угрозой Снова сделали панк! Мы снова сделали панк угрозой Снова сделали панк! Панк! Saturday evening we get to the gig None of us is feeling a threat Next to me standing my skinhead friend And suddenly bastard faces burst in the club! Hands behind your head, hands behind your head! Hands behind head, your fucking face hit the floor! Hands behind your head, hands behind your head! Hands behind head, your fucking face hit the floor! Hands behind head, your fucking face hit the floor! Hands behind head, your fucking face hit the floor! We made punk a threat again! We made punk again! We made punk a threat again! We made punk again! Punk!
2.
Кругом одни боны|Only boneheads around 00:22
lyrics
download
Открываю холодильник но там нет еды Там одни боны-боны-боны-боны-боны Захожу в гримерку, чтоб попить воды А там группа БРУТТО и боны-боны-боны-боны-боны Я сегодня точно получу пизды, Потому что вокруг меня одни боны-боны-боны-боны Боны-боны-боны-боны-боны I openthe fridge but there is no food there All i see is only boneheads-boneheads-boneheads-boneheads-boneheads I go on backstage to drink some water All i see there is BRUTTO band and boneheads-boneheads-boneheads-boneheads-boneheads I'll get knocked down today for sure Cause there are only boneheads around me boneheads-boneheads-boneheads-boneheads-boneheadsboneheads-boneheads-boneheads-boneheads-boneheads
3.
Ни один президент не погиб на войне|No president died in the war 01:03
lyrics
download
Кто дал вам право? Право решать! Что в чьей-то жизни настал нужный срок И если честно мне совсем поебать Кто из вас первый нажал на... Вежливые люди, зеленые человечки, правый сектор, фашисты, бандера, боны, ВО Свобода, патриоты России, похую кто и на чьей стороне! Ни один президент не погиб на войне, ни один президент не погиб на войне! Кто дал вам право? Право решать! Who gave you the right? The right to decide! That someones life get to right time. And i really don't give wo was the first That pulled the (trigger) "Polite people, little green men, right sector, fascists, bandera, boneheads, VO Svoboda, russian patriots, don't fucking mind who and wich side!" No president died in the war, no president died in the war! Who gave you the right? The right to decide!
4.
Панк-рок это не шутка|Punk-rock is not a joke 00:26
lyrics
download
Поешь про хуевую жизнь, сидя у мамы на шее Про ментовской беспредел, ни раз не быв в участке Солидарность с рабочим классом, сидя за кружкой пиваса Обсудить труды Малатесты, в новом уютном хипстерском месте Панк-рок - это не шутка Парень подумай дважды! You are singing about shitty life, Sitting on yur moms neck. About police brutality, But never been to police station yourself Solidarity with the working class Sitting and sipping beer Discussing the works of Malatesta In new cosy hipster place. Punk-rock is not a joke! Hey, guy, better think twice!
5.
Ты не один|You are not alone 01:18
lyrics
download
Вы можете накрывать наши концерты! Можете сажать наших товарищей в тюрьмы и лагерь! Но знайте, что на месте одного посаженного появится 3 новых! Так громко гремят барабаны! И мы идем не молчим! И каждый поет о свободе! И каждый знает, что он не один! Ты не один! Вы можете упечь нас в психушки, Способны нас всех посадить Но знайте, что наше стремление к свободе Вам никогда не убить! Вам не убить! Наши слова! Упадут словно камни в ваш огород! Наши слова! Режут как нож! Потому что правду ты не убьешь! Так громко гремят барабаны! The drums are thundering so loud! And we are marching unsilent! And everyone is singing about freedom! And everyone knows that he is not alone! You are not alone! You can clap us into a mental hospitals, You are able to put us all (in prison) But be aware that our striving for freedom You never could kill! You never could kill! Our words! Will fall down like stones in your garden! Our words! Are cutting like a knife! 'Cause you never could kill the truth! The drums are thundering so loud!
6.
Панк на земле (cover Danger) 02:38
lyrics
download
Время придёт и всё ты поймешь, Что же такое панк. Время идёт, надо спешить, Надо спасать жизнь на земле. Смерть попсе, смерть попсе, Панк на земле и только панк, Надо спасать жизнь на земле, Панк на земле и только панк. Панки живут, курят и пьют, Засерают попсу и рэперов бьют. Панки живут и будут жить, Панк везде и навсегда. Смерть попсе, смерть попсе, Панк на земле и только панк, Надо спасать жизнь на земле, Панк на земле и только панк. Панками быть нам суждено, Так будем же мы панками жить. Панк на земле пусть будет всегда, Панк на земле и только панк. Смерть попсе, смерть попсе, Панк на земле и только панк, Надо спасать жизнь на земле, Панк на земле и только панк.
7.
Будучым ворагам дзяржавы (cover Deviation) 01:13
lyrics
download
Калі і зноў пачнуць па сьценах клеіць, Свае ўлёткі, заклікі і маніфесты. А радыё і тэлевізар, пачне крычаць, Як малады над труною нявесты. Калі турмы праглынуць пацыфістаў, І ты пачуеш як грукаюць суседу ў дзьверы. А народ захварэўшы імперскай ідэей, Пачне з радасьцю хадзіць на парды ды малебны. Калі сам патрыярх пачне свае спічы, Бласлаўляючы войска на фронце. А народ са шчырымі сьлязьмі ў вачах, Пачне пасылаць маладзёнаў на бойню. Гістэрычныя дзеўкі на пэроне з кветкамі, Сустракаць будуць ганаровых забойцаў. А нязгодныя, прымусова будуць, У дзьве змены вырабляць кулі для фронта. Калі перад табою паставяць выбар, Забіваць за дзяржаву ці загінуць як вораг. Я веру ў твой правідловы выбар. Ворагаў дзяржавы стала болей.
8.
Розовый автозак (версия доца)|Pink paddy(doc's version) 00:29
lyrics
download
на розовом автозаке я еду в прекрасную даль в розовом автозаке я еду в прекрасную даль розовый автозак везет меня в даль розовый автозак в прекрасную даль on a pink paddy I go into a beautiful far end on a pink paddy I go into a beautiful far end pink paddy will take me to the far end pink paddy a beautiful far end
9.
Страна ментов и алкашей (версия доца)|Country of cops and drunksters (doc's version) 00:45
lyrics
download
о какой такой солидарности вообще может идти речь? когда каждый третий спивается, а каждый четвертый - вообще, сука, мент здесь все ненавидят друг друга и каждому есть что сказать и снова движение по кругу - мне хочется от вас всех блевать эй, страна ментов и алкашей (х3) мне наплевать! (х3) мне наплевать на вас менты и алкаши!
10.
(Bonus) Навеки свободным 00:38
info
download

about

запись и сведение - Рвань,
recording and mixing by Rwan.
used soft GNU/Linux, Ardour, Jamin, calf-plugins

credits

released March 25, 2015

license

Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.

tags

about

Rwan image

Rwan Minsk, Belarus

v. - vcs
a. satana - bs
s. doc - gtr
max perdak - drms

contact / help

Contact Rwan

Streaming and
Download help

Report this album or account

Rwan recommends:

If you like Rwan, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now